thanks for letting me know. I haven't yet examined what CJK fonts are available on the current system, but our (Japanese TeX) latest default font is "haranoaji", and it would be fantastic if it is available on the system.
https://ctan.org/pkg/haranoaji
https://ctan.org/pkg/haranoaji