and make sure the "related site" is the right site; iirc it'll default to whatever your parent profile is, not necessarily the site you're on right now.
that's probably the most unintuitive part of the process. really easy to accidentally make a room on Stack Overflow or something, which is not where people tend to go for Islam-related chat.