I just want to add another data point to the quest of figuring out the Onion Knight hat. I just got Onion Knight from
this question about two hours ago. It was already well over the apparent vote requirements for the hat, and had been on the HNQ list for most of the previous day, but at around 2-3 hours ago was the first time that the highest-voted answer hit the same score as my question.