Stack Overflow en español

un dato: Viendo quienes tienen el tag "critico", haciendo algunas cuentas (son pocos días), se puede hallar a los down votadores serial.. como dijo @CarlosMuñoz , "Espero que esto ya no sea problema cuando hayan muchos mas usuarios que voten con la cabeza"

rnrneverdies

4:52 AM

hola hay alguien por aqui?

Carlos Muñoz

5:48 AM

Yo, pero ya creo que es un poco tarde :P

rnrneverdies

6:00 AM

hola carlos como va

Carlos Muñoz

Acabo de llegar a mi casa y estaba viendo a ver si había algo nuevo pero hoy la actividad ha sido muy baja

Y me doy cuenta que me alguien me había puesto un voto negativo en mi pregunta de typescript

No me molesta ni me sorprende, es mas ya me preguntaba porque no lo habían hecho todavía

rnrneverdies

si, estube investigando eso

vi ese voto incluso pues revise muchos perfile, especialmente aquellos que dieron muchos votos en contra /// creo que hay gente decepcionada o molesta por algo, tal vez por las muchas traducciones.

pero en términos generales la distribución de los votos en contra es muy pareja.

Carlos Muñoz

Es posible pero no hay que olvidar un voto en contra significa "No estoy de acuerdo"

Asi que no veo tan mal que haya tantos votos en contra sobre todo porque en algunos preguntas que he respondido ha estado bien reñida la cosa

A veces uno publica una respuesta que otro piensa que lo puede hacer mejor

y vota negativamente las respuestas existentes y coloca la suya

rnrneverdies

totalmente, esta parejo y es parte del gaming.

Carlos Muñoz

Incluso a veces las respuestas terminan siendo correegidas copiándose unos entre otros

lo cual me parece excelente porque así casi todos se ponen de acuerdo

rnrneverdies

6:15 AM

la verdad que tenia la duda y ahora ya se que no hay nadie haciendo trampa, es lo normal. el comportamiento normal de la gente.

Carlos Muñoz

yo por ejemplo he hecho eso en algunos casos, y luego que veía alguna respuesta en la que yo no estaba de acuerdo ya corregida le quitaba el voto negativo

rnrneverdies

que hora es en peru carlos ahora?

Carlos Muñoz

1:17 AM

rnrneverdies

estaba pensando en que los hispano hablantes estamos distribuidos mayormente en unos 8 o 9 usos horarios.

desde españa hasta la costa del pacifico

Carlos Muñoz

Eso significa que la actividad en el sitio no va a ser constante las 24 horas del día, creo que justamente estas horas van a ser las de menos actividad

O tal vez una hora atrás masomenos antes que amanezca en españa

rnrneverdies

6:26 AM

bueno, algo de tiempo libre para visitar sitios en ingles ;)

no me cierra el numero de 45 visitas diarias.

Carlos Muñoz

Es el mismo que ayer, tal vez no se actualiza muy seguido

Angel Angel

@CarlosMuñoz Saludos

@rnrneverdies saludos a ti te salude antes pero por otra no pasa nada no jaja

rnrneverdies

no te conteste?

Angel Angel

si

pero por eso digo que por otra vez que te salude no pasa nada

rnrneverdies

como anda todo por alla veo que estamos madrugando otra ves jajaj

Angel Angel

6:31 AM

es que tengo algunos libros que leer

rnrneverdies

y que le pasa al nono, esta desaparecido.

Angel Angel

ta durmiendo creo jaja

eso dijo antes

que tal @CarlosMuñoz to bien?

una duda son cosas mias o estan siendo muy estrictos para cerrar preguntas, me refiero a los nuevos usuarios lees estan intentando cerrar las pregunta que no es que esten del todo mal sino que falta explicarles mas o menos como crear una pregunta mejor, y eso si no se le dice en un comentario o algo nunca sabran, si por el contrario se les cierra sin decir nada pues y igual nunca sabra el por que se le cerro

Carlos Muñoz

Si estaba leyendo algunas de las nuevas preguntas, pero no son mi especialidad así que por ahora no tengo más que responder

Angel Angel

0

Q: Instalacion de pl sql en pc de 64 bits

Saludos a todos Necesito ayuda con una aplicación para interactuar o PL/SQL para oracle en una pc de 64 bits solucione el problema con la interfaz con el oci.dll pero tengo inconvenientes con el tnsname.ora no me carga en el PL/SQL

Carlos Muñoz

Creo que voy aprender aurelia para poder ganarme esa recompensa que veo por ahi

Angel Angel

6:36 AM

esta pregunta vale que le faltan cosas pero si se les cierra y no se les explica mas o menos igual nunca sabra el por que se le cerro

jaja

Carlos Muñoz

@AngelAngel pregunta, como hacer para que salga el link expandido con titulo, resumen y tags?

solo basta con colocar el link solo en una línea?

Angel Angel

te refieres a lo que envie yo?

si es si

Carlos Muñoz

si

Angel Angel

solo copias la url del navegador y listo

prueba despues se puede borrar y sino tampoco pasa nada

Carlos Muñoz

si es que antes había puesto links y no se convertían así pero creo que es porque no estaban solos en una línea

Angel Angel

6:39 AM

no sabria decirte pero prueba y sales de dudas jaja

Carlos Muñoz

Pero respondiendo tu pregunta, tienes razón ese usuario es totalmente nuevo, no tiene perfil en SO en inglés y su primera pregunta es cerrada

De lo mismo se quejan en SO inglés que no es muy user friendly para los novatos

Angel Angel

yo lo mire y no creo que la pregunta fuera tan mala como para eso contando que es nuevo no se

Carlos Muñoz

Aunque sin embargo creo que la forma de actuar es correcta

Después de todo el mensaje que queda después de cerrarlo es bien claro

Aclara tu problema específico o agrega detalles adicionales para destacar con exactitud lo que necesitas. Por la forma en que está escrito, es difícil determinar exactamente lo que quieres preguntar. Visita la página Cómo preguntar para obtener ayuda sobre cómo aclarar esta pregunta.
Si esta pregunta se puede reformular para que cumpla con las reglas del centro de ayuda, edita la pregunta.

Angel Angel

si, si te entiendo pero al ser nuevo no se

yo le comente antes de que se cerrar por que ya me lo estaba esperando jaja

rnrneverdies

hay que tener en cuenta que muchos usuarios van a venir de foros en español que no manejan el formato Q&A,

y es de esperar que al principio no comprendan bien el formato.

Carlos Muñoz

6:47 AM

Bueno me despido, ya nos vemos en unas horas

Angel Angel

@CarlosMuñoz Paz

rnrneverdies

saludos

Angel Angel

@rnrneverdies viste el mensaje de juan

por email

rnrneverdies

el del regalo?

Angel Angel

de Trasf

veo que si

rnrneverdies

6:51 AM

que lujo no? la voy a poner junto a la camiseta de boca juniors.

Angel Angel

jaja del boca juniors

estuvo bueno

Lo pones al lado de la foto de Richard Stallman

jaja

yo me rio cuando hace la broma de Bush que se esta ahogando que tio jaja

rnrneverdies

no la he visto

Angel Angel

en muchas conferencia la hace

rnrneverdies

8:13 AM

@AngelAngel la vas a contestar tu pregunta?

Angel Angel

cual

no que va si yo no se si existe alguna diferencia

cuando las contesto que lo hago poco son wiki y las puedes ver al momento jaja

rnrneverdies

ahh.. yo la contesto

Angel Angel

se que funcionan los dos por que los testee pero no se si existe en algunos lugares donde no sea asi

con la chaña que digo de las auto respuesta como para hacerlo yo sin hacerlas wiki jaja

y menos aun no ponerlas al momento si las se

por cierto existe alguna diferencia jaja ahora me tienes esperando

parece que no pero como digo no lo se

rnrneverdies

8:31 AM

ahi te conteste

me voy a dormir, saludos @AngelAngel

Angel Angel

la estoy leyendo gracias Paz

Carlos Muñoz

4:41 PM

Si pueden voten por reabrir esta pregunta

3

Q: ¿Debo utilizar un campo de tipo DateTime o TimeStamp en mySQL?

Debo guardar fechas y horas en diferentes tablas de una aplicación típica transaccional dónde voy a almacenar información variada, cómo por ejemplo: Fechas y horas a las que ocurre cada transacción (Factura, Recibo de Pago, etc.) Fechas y horas de eventos futuros, como citas y entregas programa...

mysql datetime timestamp

Con la última edición esta un poco mas claro de que se trata

rnrneverdies

:)

tchrist

5:21 PM

@CarlosMuñoz Ya está.

Carlos Muñoz

chevere

StackExchange

Angel Angel has been automatically appointed as owner of this room. (What does this mean?)

tchrist

Hm.

Feeds

tchrist has added Juan M to the list of this room's owners.

rnrneverdies

que poder!

tchrist

5:36 PM

Sólo me parece justo.

.. lo dije en broma

Lo sé.

:)

No estoy seguro porque Feeds hizo lo que hizo en este caso.

Hay muchas salas que no tienen dueños particulares.

Será que Ángel tiene más posts que nadie aquí, y por eso heredó la sala por defecto.

rnrneverdies

voy a abrir la ventana, necesito un respiro

tchrist

5:45 PM

21

A: Chat clean up & owner rules

Sure. In most cases, the room owner is more or less arbitrary, because it's just the person who was first to create the (e.g.) PHP room. But of course it makes sense to have several owners, especially for rooms that are quite active and have developed their own "style", and have those owners be p...

A lo mejor queréis escoger vuestros dueños de esta sala de chat como decisión de la comunidad aquí, pero a mi parecer es muy temprano para decidir esa cosas.

> room owner:
edit the room name and description
pin a message (a pin is a super-star)
remove stars from messages
grant explicit read or write access
grant room ownership
create and remove feeds
move messages to a different room
schedule events
kick-mute users

Es una pena que la interfaz de chat sea en inglés solamente, pero así es.

Rubén

6:10 PM

Felicidades a los nuevos dueños de la sala de chat @AngelAngel @tchrist @JuanM...

:D ¿pueden traducir la descripción de la sala?

tchrist

¿Soy yo dueño ya? No me di cuenta.

@Rubén Desde luego. ¿Qué más te gustaría?

Rubén

@tchrist Perdon

tchrist

@Rubén Es que cada moderador cuenta como dueño.

Rubén

Pense que eras dueño porque salio un mensaje de que habías agregado a Juan como dueño

38 mins ago, by Feeds

tchrist has added Juan M to the list of this room's owners.

tchrist

¿Queréis que se lea Discusión general para es.stackoverflow.com, o alguna otra cosa?

Rubén

6:14 PM

Me parece muy bien.

tchrist

Vale.

Rubén

Gracias. Aun no observo algun otra cosa que pendiente de traducir que parezca ser configurable.

tchrist

room topic changed to Stack Overflow en español: Discusión general para es.stackoverflow.com (no tags)

Rubén

Recien veo tu perfil

:)

tchrist

@rnrneverdies Fíjate ^^^^^^^

Rubén

6:16 PM

jaja

rnrneverdies

+1

:)

Rubén

@tchrist: Me parece que la UI de plataforma de chat no es "localizable" (i18n) ¿estoy en lo correcto?

tchrist

@Rubén Hay muy pocas cosas cuyo texto es algo que los moderadores del sitio pueden cambiar, aunque sí hay algunas. Para la mayoría hace falta que el texto sea cambiado por un CM de SE, o en algunos casos por un dev.

@Rubén Por desgracia.

Rubén

@tchrist No es para tanto

jeje

tchrist

Vamos a sobrevivirlo.

Tal vez.

Rubén

6:20 PM

digo, considerando "desgracia" como superlativo de lamentable.

Si, es "sobrevivible"

pero ya llegará su momento :)

tchrist

El hecho de que haya salas de chat que no sean en inglés presenta un pequeño problema, pues hay muy pocos moderadores de la red que saben tal y cual idioma para responder a flags. Pero las tendemos, y las debemos tener.

Imagínate que pasa cuando vemos un flag en ruso o japonés.

Algún día voy a leer lo que digo antes de publicarlo, pero hoy no es ese día.

Rubén

:D

No sabía que fuera un problema la falta de moderadores.

Me refiero a que se estuviese sufriendo la falta de ellos.

tchrist

@Rubén La misión principal de un moderador es responder a flags.

Rubén

Lo sé

tchrist

Los tendremos una–cuatro semanas después de la beta privada.

Rubén

6:32 PM

Estaba a punto de preguntarte si habían considerado reclutar políglotas...

Veo que eres uno de ellos.

¡Genial!

tchrist

Lo soy, pero lo interesante es que de los regulares del chat de ELU (english.se), casi todos lo somos.

Rubén

Me lo esperaba. Supongo que no todos los regulares quieren y pueden ser moderadores

tchrist

@Rubén Desde luego. Es algo de una pena, si no una paliza.

¡Ya tenemos nuestra primera recompensa a pt.se!

Aunque contesté en inglés. :(

4

Q: Que mudanças a imigração italiana determinou no modo de falar dos paulistas?

IN ENGLISH What changes in the Portuguese spoken by the inhabitants of São Paulo state have been ascribed to Italian immigration? Just as the transfer of the Portuguese Court to Brazil to the escape Napoleonic forces determined permanent changes in the Portuguese spoken by the inhabitants of Rio...

brasil vocabulário pronúncia

Iba a traducirlo, pero tenía otras que hacer ayer.

Lo del nono vino de @rnrneverdies.

Rubén

:) tengo que desconectarme un rato. volveré :D

tchrist

Hasta luego.

tchrist

7:24 PM

@Flimzy ¿Te das cuenta de que ya puedes pasar por aquí cuando te dé la gana? :)

rnrneverdies

10:39 PM

buenas

nono, veo que has estado dando el ejemplo

tchrist

11:54 PM

Solo dos. Tal vez haré otros. No sé.

Concha pero si no dejo de escribir portugués donde debo meter español, inglés donde debo meter portugués, y español donde debo meter inglés, me voy a volver aun más loco.

Y sólo dije concha por los niños aquí.

Transcript for

Stack Overflow en español