Ковырялся тут с различными конвертерами (WPF) и выяснил, что если мы явно не указываем ConverterCulture, то будет передано значение культуры из свойства Language контрола (или его родительского контейнера, если не установлено явно)

но:

> В XAML это по умолчанию имеет значение «en US» ...

Это цитата отсюда:

msdn.microsoft.com/ru-ru/library/…

Очень неудобно и выглядит как недоработка

Во-первых, мне придется проставить Language у всех окон

А, во-вторых, мне надо как-то уметь это менять "на лету" для всех окон, если приложение поддерживает локализацию

Как с этим бороться?

Я могу, конечно, написать базовый класс и все окна от него наследовать

public class LocalizabilityWindow : Window
{
    public LocalizabilityWindow()
    {
        Language = XmlLanguage.GetLanguage(CultureInfo.CurrentUICulture.IetfLanguageTag);
    }
}

@VladD, что скажете ^^^ Сталкивались с этим? Как решали?

@АндрейNOP Сталкивался.

Можно сделать это без наследования, через OverrideMetadata

Что-то вроде

FrameworkElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(typeof(FrameworkElement),
    new FrameworkPropertyMetadata(XmlLanguage.GetLanguage(CultureInfo.CurrentCulture.IetfLanguageTag)));

@VladD хм, это всем FrameworkElement установит Language?

@АндрейNOP Угу. Ну или typeof(Window), если хочется только окно.

т.е. как бы значение по умолчанию переопределяет?

@АндрейNOP Ага

Просто никогда не приходилось работать с DependencyProperty.OverrideMetadata

Это похоже на решение моей задачи

@АндрейNOP Мне приходилось пару раз. Работает вроде :)

@VladD Как вы считаете, это вообще нормальное решение, что независимо от настроек ОС и прочего всегда используется Language="en-US"?

@АндрейNOP Чёрт его знает, мне пришлось менять вот так для нужд локализации как раз.

Я не видел мнения разработчиков фреймворка по этому поводу

@VladD спасибо, буду пробовать!

@Bretbas О, привет, что-то я давно тут не появлялся

Ну да, по идее этим должна заниматься VM. Не привязывать же модельные объекты к UI?