« first day (1316 days earlier)      last day (2218 days later) » 

02:42
"The Most Dangerous Game", also published as "The Hounds of Zaroff", is a short story by Richard Connell, first published in Collier's on January 19, 1924. The story features a big-game hunter from New York City who falls off a yacht and swims to what seems to be an abandoned and isolated island in the Caribbean, where he is hunted by a Russian aristocrat. The story is inspired by the big-game hunting safaris in Africa and South America that were particularly fashionable among wealthy Americans in the 1920s. The story has been adapted numerous times, most notably as the 1932 RKO Pictures film The...
LOL @ Russian aristocrat hunting people on a Caribbean island
 
4 hours later…
06:15
> He wasn't very good at math,
So each six months he took a bath.
(From AllPoetry.com)
06:40
I think the secret to getting starred in this room is to post words of the day.
 
1 hour later…
07:56
0
A: What kind of chemical used in a chromatography run could be denoted with the letters D.H.?

JojostackDue to the nature of Methyl P-Hydroxybenzoate (preservative in foods, beverages and cosmetics. Methyl P-Hydroxybenzoate, MP Biomedicals is the methyl ester of p-hydroxybenzoic acid. It can be used to inhibit yeast growth and can also be used as an antimicrobial agent for Gram-positive anaero) i t...

Something makes me think that the translator has already submitted the translated text.
@CowperKettle What, no way
@Jasper Or to post about words of the day getting starred
2
 
6 hours later…
14:24
@SmokeDetector Scriptwriters can be really lazy
Add spit to any expletive and it'd look like John Wick said it.
Well in this case, the villain from Casino Royale
 
3 hours later…
17:09
(removed)
17:56
0
Q: Meaning of "platinum sensitivity and primary PFI being repowered as prognostic factors"

CopperKettleQuote from a clinical trial report: Recurrence eventually affects 70–80% of patients with advanced epithelial ovar-ian cancer [2, 22], with platinum sensitivity and primary PFI being repowered as prognostic factors for recurrent epithelial ovarian cancer [22, 23]. What is the meaning of "be...

Maybe it's a language question.
I don't get it.
18:33
@CowperKettle VTC dictionary question
@CowperKettle I take it to mean "previous studies showed a possible link and this reaffirms it"
So interest didn't wane, what is this, 1870?
Also it's safe to assume half these people didn't have much interest in what they were doing in the first place
18:47
But why 'repowered' then? That implies some previous waning.
I've translated it thus
> Рецидивы рано или поздно происходят у 70-80% пациентов с неоперабельным эпителиальным раком яичников [2, 22], и поступают новые данные в поддержку того, что такие показатели, как чувствительность к препаратам платины и длительность первичного бесплатинового интервала, являются прогностическими факторами при рецидивирующем эпителиальном раке яичников [22, 23].
18:59
@CowperKettle Well if there was a second study that didn't find a link and this third one agreed with the first one, I guess
19:16
Ah!
> This study was funded by Chugai Pharmaceuti-cal Co., Ltd.
Does it mean "it was 100% funded", or does it mean "Chugai provided some money, but not all"?
In Russian, it's either one or the other.
Word of the midnight: progression-free survival
19:38
I thought of a cartoon show akin to Simpsons, only named Symptoms
You're been translating too many articles of patient suffering my friend
 
3 hours later…
22:51
Word of the day: the haves and have-nots
3

« first day (1316 days earlier)      last day (2218 days later) »