0
Похоже это какой-то баг, связанный с новым функционалом утверждения отклонённых или отклонения утверждённых правок автором сообщения.
Вторая редакция как раз производит уменьшение сообщения на 39 символов.
В общем, я оформил баг репорт на MSE по этой теме: Empty revision possibly after approvin...