С правкой всё ок. Просто некоторое время назад обсуждался вопрос касательно использования курсива в постах. Насколько я помню, более-менее сложилось мнение о том, что если пользователь не выделил курсивом слова, то и не стоит их выделять в правке.
Я обратил своё внимание на этот вопрос из-за того, что сейчас вообще пришла правка, где курсив заменяется на выделение кодом, что совсем выходит за принятый стиль оформления.
http://ru.stackoverflow.com/review/suggested-edits/52304
Курсив всё же должен выделять то, что решил выделить автор.