I should point out that I am not an impartial party here - the newer one is my own question, it was a repost in an attempt to resolve the delete/undeleted war (and reverting of many edits) on the older one.
It's possible that you might remember those questions form discussions in this room: 2665553, 2685921.