It would be too cruel to turn away career-advice questions like this. http://programmers.stackexchange.com/questions/216362/learning-to-program-after-9-5

Can P.SE offer a humane way to guide this type of questions (and add this to the flagging dialog), so that seekers can get their sorely-needed advices, without depressing the other users of the site?