« first day (2095 days earlier)      last day (1280 days later) » 

aki
aki
5:11 AM
Review Suspensions Mod UX Translation Strings はこちらです👋
いくつか ja.traducir.win にて訳してみました m_ _m
あ、Google Sheets には146とたくさんのストリングがありますが、2-37がエンドユーザさん全体で、38-147がモデレータさんのみの文字列となります。リリースは来週11/11(水)夜を予定しているとのことです＼(^o^)／
 
 
1 hour later…
aki
aki
6:24 AM
"in the mean time" （スペースあり）は間違いだったらしく、ignoreボタンを押しました。
"in the meantime" （スペースなし）https://ja.traducir.win/filters?sourceRegex=(%3Fi)in%20the%20meantime　の方が正しいと確認できましたので、urgentマークを押しました。
 

« first day (2095 days earlier)      last day (1280 days later) »