3
This is a misunderstanding: LaTeX doesn't help you to write your text, which is the job of the editor. I'm quite confident that such a thing (capitalize each first letter after a dot) can be achieved with emacs or vim. Word is all and everything in one: editor, typesetting machine, spreadsheet ...