In Sicario Day of the Soldado (2018), Matt uses sign language to ask deaf Blandina about her baby: Matt: Is the baby deaf? Blandina: No. Matt uses sign language to ask deaf Angel about his baby: Matt: Different worlds? Angel: Different worlds. What is the meaning of "Differ...