« first day (2985 days earlier)      last day (1658 days later) » 

user402022
12:28 AM
@Gilles Un moment donné tu te demandais pour le pain... j'ai peur que ça augure mal hahaha. Ces pubs de Kraft des années 70 sont impaybales. Plus sérieusement t'as le « meilleur » et le pire et c'est très variable je dirais...
 
7:48 AM
@sinopleincandescent Oui, c'est bien celui-là.
 
 
4 hours later…
12:09 PM
Je commence à utiliser Google Assistant sur mon smartphone. Ça dit souvent "aucun problème" pour confirmer
C'est tellement fréquent? À mes oreilles c'est un anglicisme
 
12:28 PM
C'est assez formel, mais non aucun problème :-P
 
 
1 hour later…
1:41 PM
@StéphaneGimenez Merci !
 
 
3 hours later…
4:20 PM
@LukeSawczak Aussi pas de problème. Je ne sais pas si ce sont de purs anglicismes mais l'anglais a certainement favorisé leur popularité et les expressions sont établies depuis longtemps. On dit aussi souvent ici pas de souci que l'Académie condamne pour un motif discutable.
 
 
3 hours later…
7:23 PM
@aCOSwt Merci pour la rectification. Tu peux enlever tes commentaires. Depuis quelques semaines je n'ai plus le pouvoir d'enlever les commentaires des autres (et même avant j'aurais évité de le faire dans une conversation où j'étais impliqué)
@LukeSawczak aux miennes aussi, mais c'est peut-être un régionalisme
Je ne dirais pas « aucun problème » si on n'a pas envisagé des problèmes dans la conversation qui précède
et si c'est le cas je dirais plutôt « sans problème » ou « pas de problème »
 
 
1 hour later…
8:45 PM
@jlliagre @Gilles Merci, c'est utile
 

« first day (2985 days earlier)      last day (1658 days later) »