« first day (1999 days earlier)      last day (2938 days later) » 

Aerovistae
Aerovistae
00:04
grammar check pls: is "It took me a long time to learn even this much" translated well by "Il m'a pris très longtemps à même apprendre autant" ?
Aerovistae
Aerovistae
00:25
also are monnaie and Monet pronounced identically? I can't hear a difference
 
7 hours later…
Laure
Laure
07:24
@Aerovistae « Ça m'a pris très longtemps pour en apprendre autant ». Je préfère : « Il m'a fallu longtemps pour en apprendre autant. » Si j'ai bien compris ce que tu veux dire...
@Aerovistae Moi je prononce pareil ! [mɔnɛ]
 
2 hours later…
Aerovistae
Aerovistae
09:48
merci

« first day (1999 days earlier)      last day (2938 days later) »