06:32
But we mustn’t forget the human factor: You said yourself that you sometimes instinctively reach for the moderator tools that you were used to have and Rory and I can confirm that we know the feeling as well from the sites where we are regular users. There’s a small chance that the situation you described happened because the CM could do something their role shouldn’t. I would talk. Under the post for harmless cases, so that the community can chime in or, in private (= mod chat) otherwise.
First clarify what exactly happened and why, then go from there. Keep calm and civil (hot posts are dangerous for mods as well), include as many of the other mods as possible or the time zones permit. Explain, explain, explain, bring Meta Q/A if possible, remember that a CM probably is not familiar with the finer specifics of each site.
(sorry for the delayed 2nd answer, I got interrupted, then fell asleep...)