This is all completely irrelevant to the actual topic at hand, which is not medical. The medical needs of transgender people are _too complicated_ for a single multiple choice option to adequately describe.
Either the question is about gender and is not in a medical context, in which case a transgender man is a man and should be in the category of men, or it is a medical question and gender is not medically relevant. There are no contexts for this question in which the stuff you're bringing up is relevant to the answer.