- You did not "merely explain that [you] find the answer to be not nice and fail to address the asker's questions." You were not within the guidelines set by the SE network. If you were, there would be no problem at all with your comment.
Lots of commenters (myself included) point out when an answer isn't nice. But it's best done without insulting the poster.