Discussion on answer by Scott Wallace: What is the most common way to refer to a particular note in the chromatic scale without making any implications as regards tonality?

Imported from a comment discussion on https://music.stackexchange.com/questions/70105/what-is-the-most-common-way-to-refer-to-a-particular-note-in-the-chromatic-scale/70107#70107