Discussion on question by WorkerWithoutACause: How to approach senior colleague who overwrote my work files?

Imported from a comment discussion on http://workplace.stackexchange.com/questions/77531/how-to-approach-senior-colleague-who-overwrote-my-work-files