No veo porque seria un error. También se dice
internet y no
interred, por ejemplo. Es una parte normal de la evolución lingüística que entren palabras de otros idiomas.
Filosofía,
geografía,
biología son palabras de origen Griego, pero eso no les hace ni errores ni menos Españoles. Hay muy, muy pocas palabras en Castellano que no vienen ni del Latín, ni del Árabe ni de ninguna otra lengua sino fueron desarrolladas en el Español mismo. Ninguna lengua no nació entera y independiente de las demás. —
terdon Oct 13 '15 at 14:15