Discussion on question by Franck Dernoncourt: What's the translation of a passdown in French?

Imported from a comment discussion on https://french.stackexchange.com/questions/55509/whats-the-translation-of-a-passdown-in-french