Discussion on answer by Teresa Pelka: What linguistic evidence is there in support of/in opposition to the account of the Tower of Babel?

Imported from a comment discussion on https://linguistics.stackexchange.com/questions/47231/what-linguistic-evidence-is-there-in-support-of-in-opposition-to-the-account-of/47237#47237