Discussion on answer by trikeprof: How should I refer to the presence of racial slurs in data presented at a conference talk?

Imported from a comment discussion on https://academia.stackexchange.com/questions/195905/how-should-i-refer-to-the-presence-of-racial-slurs-in-data-presented-at-a-confer/195920#195920