Discussion between J. Murray and naturallyInconsistent

Imported from a comment discussion on https://physics.stackexchange.com/questions/759523/how-to-define-p-and-q-in-hamiltonian-system/761263#761263