Discussion on answer by gerrit: Why don't American traffic signs use pictograms as much as other countries?

Imported from a comment discussion on https://travel.stackexchange.com/questions/177363/why-dont-american-traffic-signs-use-pictograms-as-much-as-other-countries/177380#177380