Discussion on answer by TomTom: Senior engineer suddenly unwilling to do extra work they used to do after being denied promotion

Imported from a comment discussion on https://workplace.stackexchange.com/questions/168661/senior-engineer-suddenly-unwilling-to-do-extra-work-they-used-to-do-after-being/168663#168663