If the set is nonempty, it is always possible to pick one or even finitely many elements from it, and this does not invoke AC but is merely a consequence of the rules of logic. AC says that given a set, you can pick elements from each of its members, and from those elements form another set. It's not the picking that's a problem, but the forming. – Ryan Reich Sep 19 at 22:49