Well, I could have spared myself about 20 minutes... However, it's a memorable moment. I post an atypically explicit answer while someone else posts the abstract version :)
BTW is $\ell_0^2$ some kind of standard notation for this space? I wanted to write $c_{00}$ first, but I guess this usually denotes this space with sup-norm.