what does あってます？mean?

@l'électeur Thanks

Dang, I didn't notice the question mark after あってます.

If someone said that she works 6 days a week and I said "kinben desu ne". Does my praise make sense in this context?

yes

sounds kinda stiff but ok. kinben is a fairly big word to be used in informal speech.

And she responded it with 勤勉とは難しい言葉ですね。

笑

lol

by the way, I am approaching a japanese girl right now.... Hihihi...

cool

she said いやいやそんなことはないですよ。

Naturally. We don't say "Thanks" in that kinda context.

She a Kansaijin?

Yes.

Which part of my sentence says thanks?

I meant to say that when someone tells you you are pretty, you don't say Thanks in Japanese. You wold say "Nah, I am not." like she did.

@l'électeur I see.