I might have generated a but of extra traffic to webapps.stackexchange.com/q/89119 by linking it form Meta.SO discussion meta.stackoverflow.com/q/315670 ...

On this topic, I wish I had a script to do exactly that, but Unicode ranges are complicated, and scripting Gmail is something I try to avoid for fear of a bug in my script..