« first day (1364 days earlier)      last day (3370 days later) » 

12:18 AM
entoさん。どう致しまして。最後最後といいつつ男らしくないですが… > Q: 一番甘いリンゴのブランドを教えてください
> A: 津軽りんごです
これは質問者も回答者もハッピーなケース

> Q: 一番甘いリンゴのブランドを教えてください
> A: 温州みかんです
これは質問者が求める回答の範囲ではないので、質問者に歓迎されないケース
 
12:33 AM
例えば今迄回答した中で、どのようなケースが当たりますか?具体的に?すみませんが。まあ仰る通りリンゴのブランド名を問われてみかんのブランドを答えた具体手ケースなん‌​で有りましたっけ? 正直時たま質問者の意図自体が「私には」あまりクリアでは無いケースが多く、そのような食い違いが起きているの「かも」しれません。まあここも私には楽‌​しいサイトなのですが、例えばちょっとソース自身がどこかへ行って申し訳無いのですが、日本語古語と現代語の母音変化(これは私も少しは知っている位という感じです)のつい‌​て聞かれていましたが、
これにはこの人は凄いなあと思いました。故にコメント覧に素晴らしいというコメントだけ書かさせて頂き、答えすらしていません(日本語ネイティブながら能力オーバーなので‌​)。ただ質問者さんが何回も繰り返しになりすみませんが日本語活用全て意味教えてkれとか聞かれると流石にI am fed up with. です。それにアメリカではどのような日本語教育がされているのか知りませんが,”んです”=”のです”(のさらに砕けた言い方)は(話言葉)として教育されているのでしょ‌​うか?こんなの会社で日本人が使った暁にはぶん殴られますよ。外国人の方なら別と思いますが。私は親友にでさえです、ます調使ってますしんですなんて使うのは親位です。どう‌​も現地ではso oversimplyfiedな教育がされているような気がして仕方無いのですが…
 
 
5 hours later…
5:05 AM
@snailboat ありがとうございます
@Earthliŋ ありがとうございます
@virmaior ありがとうございます。
@Flaw ありがとう、またね
 
@choko いつか一杯おごりたいです!
 
詳しい事情を話せなくて、申し訳ありません。
 
まあ、仕方がありません。私もう哲学のSEをやめたいです。専門家にも。
 
@KentaroTomono 私はイギリスで中国語の授業を取ったとき、文法より、日常会話が中心でしたが。。
 
Choko, what's the Japanese word for internet troll?
 
5:16 AM
@virmaior We have 「荒らし」 and 「釣り」
@KentaroTomono リンゴのブランド名を問われてみかんのブランドを答えた>>>それって、「例え」じゃないですかね・・・?比喩っていうか・・
 
Ahh, the 釣り tries to bait people whereas the 荒らし is more just generally うるさい
 
そうですね~
 
貴学で入学試験は今週中行いますか。
 
@KentaroTomono その国の需要によるんじゃないですか。例えば中国とかだとビジネス日本語を学びたい人が多そうですが、アメリカとかだと日本語でアニメを見たいとか漫画を読みたいって人が‌​多いのかもしれないし、その質問者が必ずしも高校・大学の日本語クラスで勉強してるかどうかわかんないし。私がイギリスで行ったのも大学の単位にならないクラスで、18歳以‌​上なら誰でも受け入れてくれたので、80歳のおじいさんも学生に混じって受講してましたし・・
@virmaior 私学やし・・・
推薦入試とか、一般入試とか、いろいろある・・
私、関与してないけど~
 
5:32 AM
なるほど。今年私その義務なく、来年度からそれも何かしっています。
 
@KentaroTomono 日本語活用全て意味教えてkれとか聞かれると>>>そんなスレッドありましたっけ・・・
 
5:50 AM
まあ、実際日本に来て、そこいらのお店のおばちゃんとか学生さんとかと話したら、「売り切れなんです」「これしかないんです」「これ、おいしいんですよ」「来週~があるん‌​ですよ」とか言われて、「えっ、『んです』ってナニ!?」とかなっても困るしねえ。逆に「売り切れなのです」「これしかないのです」「これ、おいしいのですよ」「来週~があ‌​るのですよ」、って、ちょっとありそうにない・・・
 
 
2 hours later…
7:54 AM
@virmaior I work part time at several different places, so I have nothing to do with 入試
@virmaior Why? Do you have a troll on 哲学SE?
 
 
1 hour later…
9:12 AM
Chokoさん,有りますよ。Faraっていう人の。もう答えてないですけどチラ見したら何か今日もon holdの質問建ててましたが…
 
9:38 AM
「売り切れなんです」の後に「申し訳有りません」とか続きません?レジなら。何か質問自体消えていますが,確か質問に
I will buy ***** today ---> 私は今日*****を買うんです。と習っていると書いてあってびっくりですが。よりSafer な教え方なら「私は今日****を買います」の方が安全,どこでも通用しません?
後,downvoteならdownvoteで構わないのですがその「理由」を教えて欲しいっす。コメント欄にでも日本語が膠着語の部類に「一般的には」分類され、英語が屈‌​折語ながらも殆ど孤立語に近い言葉と見做されている事はどこが間違いなんですかね?いきなりdownvoteくらいましたが。
膠着語と孤立語に近い英語では相当「話言葉でも」というか「話言葉なら猶更」相当違いますよ。助詞でほぼコントロールされてしまう日本語に対して英語は過去分詞型でさえ例‌​えばcome-came-comeのように殆ど動詞の変化自体が失われているじゃないですか。古英語なんか屈折語でさっぱりですが。
後「甲斐」も。「甲斐」だけ書かれたら旧国名の山梨県を思い出しません? 甲斐性なら更に意味が違い、旧山梨部分の甲斐(山と山の間の意味)と甲斐(代ひ(日本古語))の‌​2種類の語源が有って,こんなの説明してもより意味不明になるだけどうな〜とか思って,書きませんでしたが,見事2downote ゲット!サンクスな感じです(笑)。
 
10:04 AM
@KentaroTomono Downvote してるの私じゃないと思うんで、それはなんとも。。。
@KentaroTomono それも私はdownvote してないのでなんとも・・・
 
嫌別にChokoさん責めている訳では無いので…すいません。そうしてくれたらな〜ぁとw。
 
@KentaroTomono これですね
-1
Q: 国語文法活用表 / National language grammar utilization list

FaraToday I have a question about the National language grammar utilization list. I was reading about this forms and types of declination before, but still I cannot clearly understand, what do they actually mean. Please, could you tell me, just in a few words, the meanings of the 語幹形、未然形、連用形 and...

 
10:26 AM
まあ、そんなところですかね。多分誰も答えないと思いますが…
 
11:20 AM
@choko we do have one troll. But trolls come in many shapes and sizes. There's an important saying "don't feed the trolls"
 
 
2 hours later…
1:15 PM
@KentaroTomono 答えられませんよ、[closed]ですやん
@virmaior On JLSE?
@KentaroTomono 別にあなたが個人的に質問されてるんじゃないんだから、I'm fed up! とか何で思うのか分かんないんですけど
withはいらん
oversimplyfied じゃなくてoversimplified
そういう質問はフォーラムのルールに違反すると思ったらcloseに投票すればいいだけで
別にどうしても答えないといけないとかじゃないんで
 
Trolls...hmmmmm....Choko san yes, I can not. oversimplified.............sorry about that. Why doesn't my PCs auto correction work. I will be gone for a while so please have good time each other, everybody. Thank you.
 
つうか、もう、やめはるんですよね
 
Yes, toward that. I apologize if I had bothered you.
 
 
2 hours later…
3:51 PM
@virmaior right after you said 哲学のSEをやめたい you asked about troll, so I thought you wanted to leave it because of a troll
I'm not leaving because I don't like JLSE. I really love this place. I love everybody here
I don't want to leave but I can't stay
すいません ちょっと怖いんで
ストレスで体調もやばくなってきてて
無理だと判断しました
 

« first day (1364 days earlier)      last day (3370 days later) »