0
In Starcraft2, a RTS game, one of the characters says "heavy duty", and in german it's translated to simply "heftig" (which, to me can be simply translated to "heavy")
Now, i think the Blizzard team knows its job, but:
is (heavy duty)=(heftig(german))
This is mainly asked to people which know ...