« first day (1557 days earlier)      last day (3172 days later) » 

DerPolyglott33
DerPolyglott33
12:35 AM
Er war ärgerlich über seinen Bruder, der zu spät gekommen ist, um ihm beim Umzug zu helfen. - Sinnvoll?
 
chirlu
chirlu
Schon, aber ich wäre nicht ärgerlich über jemanden.
 
DerPolyglott33
DerPolyglott33
Wieso?
 
chirlu
chirlu
Ärgerlich wegen seines Bruders vielleicht, oder verärgert über seinen Bruder.
Ich würde es nicht sagen. :-) Es gibt aber Belege dafür (über und auf).
 
DerPolyglott33
DerPolyglott33
Wollte sagen "He was annoyed of his brother who came too late to help him with the moving"
 
chirlu
chirlu
Schon klar.
(Möglicherweise besser: zu spät gekommen war.)
 
DerPolyglott33
DerPolyglott33
12:43 AM
Er war ärgerlich über seinen Bruder....ist korrekt?
 
chirlu
chirlu
Wie gesagt, es gibt Belege dafür.
 
DerPolyglott33
DerPolyglott33
Was ist der Unterschied zwischen auf u. über ??
U. wegen
 
chirlu
chirlu
Kein Unterschied, es ist nur die Frage, welche Kombinationen gehen und welche nicht.
 
 
2 hours later…
DerPolyglott33
DerPolyglott33
3:19 AM
Danke
 
 
3 hours later…
Wrzlprmft
Wrzlprmft
5:58 AM
Die Chat-Geschichte wird spannender, als ich dachte. Vier Vorschläge sind jetzt gleichauf
Und ich werde wahrscheinlich nicht da sein, wenn es endet …
 
DerPolyglott33
DerPolyglott33
6:28 AM
Ich habe eine Geschichte über einen Mann aus Chicago, der nach Maine umgezogen war, um dort zu leben.
Od. Ich habe eine Geschichte eines Mannes aus Chicago, der nach Maine umgezogen war, um dort zu leben. - Auch sinnvoll??
 
DerPolyglott33
DerPolyglott33
6:51 AM
Ich habe mir gestern das Gefahr übers Rauchen im Fernsehen angesehen.
 
 
10 hours later…
Loong
Loong
4:22 PM
@Wrzlprmft Hi
 
Wrzlprmft
Wrzlprmft
Hoi
 
Loong
Loong
die Zeit läuft bald ab
 
Wrzlprmft
Wrzlprmft
japp
Wenn es so bleibt, gewinnt deutschsprachiger Raum
 
Loong
Loong
soo
 
Wrzlprmft
Wrzlprmft
Und der Gewinner ist deutschsprachiger Raum
5
 
Loong
Loong
4:32 PM
ja, ganz knapp
 
Vogel612
Vogel612
5:03 PM
na dann
welcome to deutschsprachiger Raum
 
Loong
Loong
room topic changed to deutschsprachiger Raum: General discussion for german.stackexchange.com. You may speak both German and English here. (no tags)
 
DerPolyglott33
DerPolyglott33
5:21 PM
Ich habe eine Geschichte *über* einen Mann aus Chicago, der nach Maine umgezogen war, um dort zu leben.
Od. Ich habe eine Geschichte *eines* Mannes aus Chicago, der nach Maine umgezogen war, um dort zu leben. - Auch sinnvoll??
Ich habe mir gestern das Gefahr übers Rauchen im Fernsehen angesehen.
 
Vogel612
Vogel612
@Wrzlprmft [....se] funktioniert meines Wissens nur im Chat
 
DerPolyglott33
DerPolyglott33
@Vogel612 Moin
 
Wrzlprmft
Wrzlprmft
Ja, ich war nur verwundert, weil es vorher wohl funktioniert hat.
 
DerPolyglott33
DerPolyglott33
@Wrzlprmft Moinsen
 
Vogel612
Vogel612
Ich habe mal die Resultate zusammengeschrieben...
 
Wrzlprmft
Wrzlprmft
5:29 PM
Ich glaube, dass waren einfach benannte Links und ich habe aus Versehen die entsprechenden Fußzeilen gelöscht
@Vogel612 Danke
 
DerPolyglott33
DerPolyglott33
Sind die folgenden Sätze sinnvoll?
 
DerPolyglott33
DerPolyglott33
5:40 PM
Oda nicht?
 
 
1 hour later…
chirlu
chirlu
6:45 PM
@DerPolyglott33: Na ja. „Ich habe eine Geschichte“ geht, bedeutet aber, du besitzt sie. Vielleicht meinst du eher „habe gehört“ oder so etwas.
Geschichte über jemanden oder jemandes Geschichte (oder Geschichte von jemandem) geht auch alles, heißt aber ein bißchen was anderes.
Und der dritte Satz geht so nicht. Abgesehen davon, daß es die Gefahr ist, kannst du dir nicht eine Gefahr anschauen.
Vielleicht einen Bericht oder eine Sendung über eine Gefahr.
 

« first day (1557 days earlier)      last day (3172 days later) »