not too sure can you check if there are any Support Settings
which is assigning a default case owner
The default owner of a case when assignment rules fail to locate an owner.
or in fact since we are speaking case I would check the Assignment rules to see if there is something going on there
@ThysAndriesMichels the above comments were intended for u :D