Hex and binary are two different bases. Hex, in my understanding, is simply an easier to use and more convenient version of binary. However, I often hear that hex editors are binary editors. If you search for "binary editor" on Google, you get hex editors.