I don't think "biscuit" in "biscuit wrapper" is a modifier. It's just the first noun of a compound. It has the interpretation of a modifier, but in doing syntax, we generally need more than just a semantic reason for assigning a syntactic category.

@Shoe First case study is up in case you're interested :)