This is best described by a screenshot from the right hand side of this page:
There seems to be something wrong here. On other SE sites, that area lists active chat rooms and users.
Feature request: Can we show pin/unpin in the normal message history, instead of a special entry at the top? Possibly star/unstar too, unless those are supposed to be anonymous
@MarcGravell Someone was getting weird redirects, but then they flushed their DNS cache and it fixed itself, if it's the same person I'm thinking of. :)
By the way @Marc, as far as the auto-complete goes, does it simplify accented characters for the purposes of matching like is standard for SE notifications? e.g. name will suggest ńămë?
As much as I enjoy peeking into the underbelly of the minified chat JavaScript, is there an easy way to go about that? I've added comment auto-complete to the SEModifications userscript (the one for the actual site), but I haven't put in anything to handle that scenario.