@Davïd Speaking of Wikipedia, is this backward? I thought it was the qere in brackets. I think I thought this because it seems to be the one that “makes sense”, but maybe not.
@Davïd I wasn’t sure how to decide what scrapes what.
> This article is copied from an article on Wikipedia® - the free encyclopedia created and edited by its online user community. The text was not checked or edited by anyone on our staff. Although the vast majority of Wikipedia® encyclopedia articles provide accurate and timely information, please do not assume the accuracy of any particular article. This article is distributed under the terms of GNU Free Documentation License.
@Susan I'm definitely more accustomed to "k/q" than "q/k", but this is a bit weird. I'm sure that if we stick with Geoffrey Khan we won't go far wrong, though. Or maybe I don't get what is actually backwards (potentially). :)
Right - I should have looked more closely (brain is addled anyway). Yeah - seems backwards to me, but then I don't know some of the editions referred to there.