My "bounty" on this question didn't pull in (m)any winners, did it. :/ Tbf, to do a decent job of it would take some serious work -- I had hoped to invest some time in it myself. Alas....

@JackDouglas Ooh. Someone else who watches Tom Scott videos.

@Davïd Do you think that you should offer more non-refundable reputation? ;)