Just connect a flexible wire to a ground point somewhere in the middle of where you measure, clip the clips to that
Not perfect yet, but 100x better
AGND while measuring Ddomain still better than NOGND
Though, makes for cute ringing if your board is designed reasonably well
Next to signal with proper ground >> Close to signal with proper ground >> Board mid with proper ground >> Board edge with proper ground >> Next to signal with wrong ground >> close to signal with wrong ground >> board mid with wrong ground >> board edge with wrong ground >> grounded through loopy wire on scope >> grounded through loopy wire to some other EarthGND >> NoGND