@DavidPostill Here's the meta post so far (I want to expand on it):
I've seen this a few times in the past few months, where questions that are blatantly off topic are still on the Hot Network Questions list. Great, it has more exposure, and people who are not familiar with the site's rules for what is a good or bad question for the site are voting up or down.
What I propose is that when a question appears on the HNQ list, and there is a vote to close by someone on the parent site, the question is either temporarily removed, or the question is put on the top of the Close Vote queue for th…