« first day (1166 days earlier)      last day (3471 days later) » 

8:24 AM
slightly uncertain about something on the amazon.fr homepage
"Jeux et Logiciels en téléchargement"
I get that this essentially means "Games and Software for download", but the structure of it is weird to me, this use of en to indicate possibility
like, "en téléchargement" seems to mean approximately "which can be downloaded" but if I had been writing this I would have guessed it should be "pour télécharger"
 
 
3 hours later…
11:29 AM
@Aerovistae C'est tout à fait ça which can be downloaded.
Pour télécharger aurait un sens différent. Ça voudrait dire que ça sert à télécharger. « Pour » sert à exprimer le but.
 

« first day (1166 days earlier)      last day (3471 days later) »