If a noun hasn't been mentioned yet, how do we know what gender it has? For example, suppose I make two cups of coffee, and I want to say to someone, "This one is for you," but I haven't mentioned the thing yet, the cup of coffee yet. Now, a cup of coffee could be masculine (un café) or it coul...