One of us has recently answered with a link to this paper "Weakly monotone averaging functions" arxiv.org/pdf/1408.0328.pdf I cannot find the original post, but would like to express my gratefulness