@CrisLuengo no, in Spain,
noon is at 12pm, not 2. The word
noon means 12pm by definition, that isn't something that changes. While the Spanish
mediodía is relatively vague and can indeed mean any time around 12 (see
RAE), the English word
noon means 12pm exactly. If you're instead thinking of
tarde as in
por la tarde, then that still isn't a translation of
noon but of
afternoon which is a different thing.