« first day (481 days earlier)      last day (2277 days later) » 

Feeds
Feeds
7:25 AM
0
Q: Etiquetas "historia" y "etimología" -- ¿de veras son distintas?

aparente001Pregunta ejemplar: ¿Cuándo y cómo adquirió la palabra "follar" su acepción sexual? Sí, se pueden combinar las dos etiquetas --> vota a favor (+1) No, de veras hay que mantener historia aparte de etimología --> vota en contra (-1)

discusión etiquetas renombrar-etiquetas
 
Charlie
Charlie
8:19 AM
@Feeds votada y respondida (jamás me imaginaba que la pregunta sobre "follar" sería catalogada como "pregunta ejemplar") :-D
buenos días!
 
fedorqui
fedorqui
@Charlie jajaja
buenos días
 
blonfu
blonfu
@Charlie si se decide que las dos etiquetas son necesarias (de momento parece que sí) estaría bien editar las wikis para dejar su uso más claro. Creo que está bastante bien tu explicación
 
Charlie
Charlie
8:39 AM
@blonfu pues sí, lo de editar las wikis de las etiquetas es otra cosa que hay que hacer
yo de vez en cuando me acuerdo y edito alguna
 
walen
walen
8:57 AM
pues ya hay dos respuestas
a mi esto de los tags me da un poco de miedo abordarlo, la verdad... xD
hay tela de trabajo ahi
 
blonfu
blonfu
@walen y posiblemente disparidad de criterios
 
 
1 hour later…
blonfu
blonfu
10:17 AM
este libro parece divertido: yorokobu.es/blabladurias
2
 
Charlie
Charlie
@blonfu ostras, lo que me he reído
 
blonfu
blonfu
@Charlie algunas son muy buenas
 
 
2 hours later…
Alicia
Alicia
12:38 PM
BUenos días gente
Una pregunta, os parece on-topic una pregunta sobre el uso de buenos días y buenas tardes?
Es que en españa al menos es super ambiguo o subjetivo
 
terdon
terdon
Diria que ni si quiera es una cuestión de idioma. Es igual de ambigua en todas las lenguas que tengan otro modo de saludar por diferentes horas del día.
Al menos, en castellano se puede decir "hola". En Frances donde no hay equivalente (fuera del "salut" que es informal), es un rollo!
 
Alicia
Alicia
en francés se usa bonjour hasta media tarde más o menos
está totalmente aceptado, o al menos eso me explciaron
Yo lo que me refiero es q en teoría tu aquí a partir de las 12 en teoría tiens q decir buenas tardes
esa es la definición, según entiendo yo
pero yo buenas tardes no lo digo a partir de las 12, sino a partir de q he comido
 
blonfu
blonfu
12:55 PM
@Alicia ya existe esa pregunta:
11
Q: When is it appropriate to say "buenos días"?

OrionEnglish It looks like "buenos días" is most commonly translated as "good morning," although apparently it can mean "good day" as well (like a literal translation would suggest). Is it appropriate to greet someone with "buenos días", even if it's not morning? (eg: in English if say "good morning...

saludos cortesía tiempo
y otra más:
7
Q: ¿Es "buen día" una forma de decir "hola" sin importar el momento del día?

fedorquiEn general, estamos de acuerdo en que Buenos días se dice por la mañana. Sin embargo, acabo de leer en un chat: A — Buenos días. B — uy buenas tardes por aquí, @A. C — @B el saludo internacional es "Hola" o "Buen día". Tanto A como C son de México y entiendo que allí se utiliza bu...

méxico saludos cortesía
 
Alicia
Alicia
ah genial, pues no se me había ocurrido buscarlo :__)
graias!
 
terdon
terdon
1:20 PM
@Alicia Pasé 5 años viviendo allí y nunca pude encontrar ninguna regla fija. Es siempre arbitrario y subjetivo.
 
Charlie
Charlie
1:36 PM
yo de hecho creo que digo siempre "buenos días" con independencia de la hora, la única condición es que sea de día y no de noche :-D
@Alicia la definición dónde? porque el DLE solo dice que "buenos días" es una expresión usada "como fórmula de cortesía o para saludar"
no dice nada de horarios
para "buenas tardes" sí que dice que se usa durante la tarde, definida como "desde el mediodía hasta el anochecer"
así que según el DLE, puedes usar "buenos días" mientras sea de día, y "buenas tardes" solo por la tarde
es más, según el DLE puedes usar "buenos días" hasta por la noche :-D
 
Alicia
Alicia
@Charlie pues te iba a decir q me refería a la definición de día, pero es una estupidez porque el día o son 24h, o te refieres a cuando hay luz, o sea, lo contrario de la noche.
Interesante... Digamos q según la norma de no usarlo a p artir del mediodía, yo lo había puesto automáticamente como sinónimo de "buenas mñanas" en mi cabeza.
 
Charlie
Charlie
@Alicia sí, pero si te fijas en la definición de "buenas tardes" te dice que se usa por la tarde, pero en la de "buenos días" te dice que se usa para saludar, punto, no añade restricciones de tiempo
no dice "durante el día" o así
 
Alicia
Alicia
entiendo
lo que pasa es q si dices buenos días a las 6 de la tarde... cualquiera te mira raro
 
Charlie
Charlie
probablemente, pero vamos, yo lo he hecho a veces :-D
 
terdon
terdon
2:17 PM
se complica aun mas con la definición de "tarde". Es realmente a partir de las 12 del mediodía? Personalmente, nunca diría "buenas tardes" a las 12:15, por ejemplo. Creo que mi limite personal sería algo tipo a partir de las 15-16 horas.
 
walen
walen
2:38 PM
propuesta para fusionar dichos con expresión
hay un cacao montado ahi que lo flipas
The following tags will be remapped to expresión: expresiones and fixed-expression
pero expresión y modismos no son sinonimos, cuidao!
 
fedorqui
fedorqui
3:01 PM
@walen mejor vía Meta, para que haya discusión. El sistema de sinónimos es un poco peñazo
relevante:
4
Q: ¡Ordenemos las etiquetas!

fedorquiHace un tiempo hubo una gran iniciativa: The great SL&U tag/question cleanup of 2012. En ella se hizo una importante limpia de etiquetas redundantes o demasiado específicas, aprovechando la decisión de usar etiquetas en castellano. Desde entonces hemos seguido creciendo como sitio (más o menos) y...

discusión etiquetas
3
Q: ¿Deberíamos juntar modismos / frases idiomáticas / expresiones en una única etiqueta? Should we use a unique tag for idioms?

fedorquiEsta es una subpregunta de ¡Ordenemos las etiquetas! para poder debatir uno a uno cada uno de los bloques. Las frases idiomáticas son aquellas que tienen un significado diferente del literal: dar en el clavo, hacer la vista gorda... En ¿Es lo mismo un modismo que una frase idiomática? ¿Y una ...

discusión etiquetas sinónimos-de-etiquetas
 
walen
walen
3:18 PM
@fedorqui lo es, lo es... pero hay una chapa al respecto xD
lo he puesto por aqui porque es donde lo hemos estado hablando estos dias, y tampoco veia necesidad de debate para algo tan nimio que se puede votar si/no y ya esta
(nimio porque el tag de dichos creo que tiene solo 5 preguntas? 4?)
@fedorqui gensanta... vaya pedazo de lista! y aun asi, me faltan algunas xD
 
fedorqui
fedorqui
@walen jejeje
 
walen
walen
Me parece que la única manera de arreglar los tags, es organizar un viaje de fin de semana todos juntos como propuso Carlos, y dedicar una mañana a visitar la RAE y el resto del finde a limpiar tags (una "tag-atón", si se me permite el palabro) :D
 
fedorqui
fedorqui
@walen independientemente de los tags, la quedada en sí ya me parece un super plan :)
 

« first day (481 days earlier)      last day (2277 days later) »