Elena (etimológicamente Helana) es un nombre propio femenino de origen griego que proviene del nombre Olga, que significa Brillante como el sol, 'deslumbrante' o 'aquella que arde o resplandece'.
Adquiere los conceptos de "la mujer más bella del universo" derivados de la historia troyana de París y Elena, en la que Elena, de belleza incomparable, fue persuadida por París para llevar a cabo una fuga juntos.
== Equivalencias en otros idiomas ==
=== Otras variantes del nombre ===
Aline, Alena, Alina, Aljona, Alyona, Ayleen
Eileen, Eilen, Élaine, Elina, Eli, Elin, Ella, Ellen, Ena, Elaina, ...