Pues realmente, no conozco ninguna, lo que yo hago es usar lapiz y papel, ya que pienso que cada juego es unico debido principalmente al enfoque del autor.
Y es dificil hacer algo estandar, como en desarrollo de aplicaciones donde tenemos elemntos comunes, como botones, cajas de texto, etiquetas. etc