0
For the best answer to this question, I suggest you ask somebody who has good command of English and who is also familiar with the type of technical documentation you are writing.
Otherwise, there are too many 'ifs and buts'.
Alternatively, you could formulate a sentence using language closer t...